ブログ・いとしきもの　A lullaby for myself: 老人の寝言：老人の妄想：身辺雑記：田舎老人徒然草：バベルの塔の絵画が発するメッセージ；嗚呼冷夏　GO

2020年7月19日（日）
昨日は曇り。ざっそう句；嗚呼冷夏　GO_TOトラブル　世も末だ。宅内閑居。ワープロ作業。仕事は思うように進まないが眼は疲れた。ワードで校正はできたっけ...。先日、一太郎で校正しようとDOC文書を開いて保存したらファイルが2倍位に増加した。こりゃやばいと思い中断。下手にワープロソフトのオマケ的な機能を使うと逆にグチャグチャになってしまうかも知れないと心配になった。新型コロナウイルス感染症・COVID-19流行の再活発化で、政府が鳴り物入りで前倒ししたGO_TOトラベルキャンペーンがGO_TOトラブルに大変身している。ともかく政権がやっている事は万事自分のボロ隠しに過ぎないと妄想されてくる。GO_TOトラブルキャンペーンは図星であった。夏らしい夏もまだ来ていない。ひょっとすると、こりゃ天の声じゃないか。バベルの塔の細部を見ている。意味深に感じる事が描かれているように感じた。

原ファイル名=「IOB_2020_The_Tower_of_Babel_(Vienna)_バベルの塔(周辺部+人物画).jpg」
IOB=IMAGES ON Beloved Ones

毎日新聞は、「毎日新聞世論調査　ＧｏＴｏ「東京以外も見送りを」６９％　内閣支持下落３２％。；url=https://mainichi.jp/articles/20200719/ddm/001/010/119000c。（会員限定有料記事　毎日新聞2020年7月19日　東京朝刊）」というタイトルで、「毎日新聞と社会調査研究センターは１８日、全国世論調査を実施した。国内観光を後押しする「Ｇｏ　Ｔｏトラベル」キャンペーンについて、東京を除外して２２日から始める政府方針を「妥当だ」とした回答は１９％にとどまり、「東京以外も見送るべきだ」が６９％に上った。「東京も対象とすべきだ」は６％だった。安倍内閣の支持率は３２％で、６月２０日に行った前回調査の３６％から４ポイント下落。不支持率は６０％（前回５６％）だった。（６面に関連記事と「質問と回答」）」と報じた。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

老人の寝言：老人の妄想：身辺雑記：田舎老人徒然草：バベルの塔の絵画が発するメッセージ

バベルの塔の絵画には、仕事をしている労働者が多数描き込まれている。どうも、その姿が重苦しい雰囲気を醸し出しているように感じた。中世ヨーロッパは王侯貴族とキリスト教が支配していたらしい。その領土に農奴が張り付けられていた。比較的自由を享受できた階層は商人等であった。そういう視点でバベルの塔の絵画を見てみると、バベルの塔を積み上げているのは農奴かそれに近い労働者だったのかも知れない。

原ファイル名=「IOB_2020_The_Tower_of_Babel_(Vienna)_JINBUTU_バベルの塔(周辺部人物)_20200719.jpg」
IOB=IMAGES ON Beloved Ones

バベルの塔は支配層が描いた理想のマンションだったろうが、それを作り上げた労働者はそこに住めなかったのだろう。バベルの塔の周辺には中世都市と見られる住居が建っている。2～3階建ての立派な建物もあればみすぼらしい平屋もある。

絵画の隅に十数人の人物画が描かれている。そこから当時の社会構造が読み取れるだろう。家来を引き連れてバベルの塔の建築状況を検分に来た支配者（バベルの塔の建設を命じた王らしい：下記リンク参照）だろうか。労働者はバベルの塔の石材をテコで動かそうとしている。支配者が来ても仕事を続行している。支配者の前に跪いている人物が描かれている。現場監督が工事の説明をしているように読める。家来の中には槍のような物を持ったボディーガード・兵士風の人物もいる。支配者らしい人物は手に王錫らしき物を持っている。衣服、持ち物、被り物で権威を演出している。バベルの塔の倒壊は、ここに描かれた社会構造の崩壊も暗示している可能性があるように妄想されてくる。

ナヌ、この絵は現代の日本も象徴しているのかも知れない。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ここまで記事を書いて、更に画像の細部を見ると労働者が横たわっている姿が描き込まれていたのに気付いた。この労働者は酷使されて死んだのか。それとも、昼寝でもしているのか。当時の労働者の実情から推測すると労働者に昼寝の時間は与えられなかったのではないか。ブリューゲルは当時の実情を忠実に描き込んだ可能性が高いと妄想されてくる。この絵には、使い捨てにされた労働者も描かれているのか。画像はソフトで拡大・処理。思うに、他の労働者が働いているのに昼寝は出来ないだろう。

原ファイル名=「IOB_2020__The_Tower_of_Babel_(Vienna)_WORKER_バベルの塔（切り出し拡大）_20200719.jpg」
IOB=IMAGES ON Beloved Ones

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「支配者」の画像の注記で「NIMROD」と表示された。